ارتباط عميق造句
例句与造句
- والحياة الثقافية لبنغلاديش لها أيضاً ارتباط عميق بالأنهار.
其文化生活也与河流息息相关。 - إن ارتباط نيجيريا بالمحكمة ارتباط عميق وقديم.
尼日利亚与国际法院的关系密切相当久远了。 - وسلَّم المشاركون أيضا بوجود ارتباط عميق ومعقد بين الآثار السلبية الناجمة عن تغيُّر المناخ وغيرها من التحديات التي تواجه العالم، من قبيل الفقر، والأمن الغذائي، وتنامي عدم المساواة، وزيادة عدد الكوارث الطبيعية.
与会者还承认,气候变化的不利影响与其他全球挑战(如贫穷、粮食安全、不平等现象日益加剧和自然灾害增多)之间有着深刻和复杂的联系。 - فالثقافات التقليدية، تربطها بالأرض علاقة فريدة اشتد وثاقها بمرور الزمن وبالطقوس الدينية وقامت على ارتباط عميق بالأرض والمعتقدات والبداهات بشأن طبيعة البيئة كقوة دينامية تأسر الخيال البشري .
传统文化与地球之间有着无比宝贵的关系,此种关系又随着时间和基于对土地的深切依恋而形成的膜拜仪式、以及关于对作为一种引发人类无限想象力的能动力量的环境性质的信念和直观而得到增强。